Prevod od "co zatím" do Srpski


Kako koristiti "co zatím" u rečenicama:

To je vše, co zatím potřebujete vědět.
To je sve što trebate znati za sada.
Možná, že uvidím něco, co zatím nevidím, že se naučím něco, co ještě neznám.
Možda mogu videti nešto što nisam video, ili nauèiti nešto što ne znam.
Co zatím mohu říci, skočila jsem pětkrát zpět do minulosti.
Koliko znam, zasad sam pet puta skakala u prošlost.
Co zatím je Jonasi,...do doby, kdy to bude postaveno, tady nezbude nikdo, kdo by tě uctíval.
Koji je smisao, Jonas kad bude izgraðen, više neæe ostati niko da te ètuje.
A co zatím budu dělat já?
Dok on radi to, što æu ja raditi?
To je vše, co zatím mám.
Pa, samo to imam za sada.
Co zatím mohu říct je, že tu máme jednu entitu.
Koliko mogu da vidim, samo je jedan entitet.
Co zatím ví je, že zemřela násilnou smrtí.
No znaju jedno. Martha je umrla nasilnom smrcu.
Potřebuji právníka pro pár nápadů v podnikání, a pro několik, co zatím promýšlím.
Potreban mi je advokate za neke moje poslovne ideje, koje su još uvek u povoju.
Ty jsi jedinej absolvent Suzuran, co zatím nic nedokázal.
Ti si jedini Suzuran maturant koji je tvrdoglav
Co zatím víme je, že někdo zemřel přesně stejným způsobem, jak je popsán ve tvé knize.
Za sada znamo... - Da je neko umro baš kako je opisano u tvojoj knjizi.
Naším cílem je zrecyklovat všechno, co zatím vyhazujeme jako odpadky, a to do konce roku.
Naš cilj je da recikliramo sve što smo htjeli izvesti kao otpad do kraj godine.
Co zatím ale víme, je fakt, že by za zadkem mohl mít T888.
Koliko znamo, on bi mogao imati 888 za dupetom.
Co zatím vím, je že jste postřelili a vážně zranili prominentního a velmi oblíbeného člena tribunálu San Franciska.
Trenutno znam da ste pucali i opasno ranili istaknutog i obožavanog člana krema San Franciska.
Vše, co zatím potřebuje jsou sluneční brýle.
Njoj trenutno samo treba par sunèanih naoèala.
Bude těžké ho usvědčit, s tím, co zatím máme.
Teško je podiæi optužnicu, sa ovim što imamo do sada.
Jen jsem je informovala o tom, co zatím víme.
Samo ono što znamo za sad.
Vše, co zatím zkusila, nezpůsobilo žádný efekt.
Sve što je do sada probala nije imalo nikakav efekat.
A co zatím vím, tak je to jediná věc, co tě dělí od... dokonalosti.
I koliko ja vidim, to je jedino što te razdvaja od... savršenog.
Nemyslíš si, že je to to nejhorší co zatím udělal?
Ne misliš li da je ovo najgore što je do sad uradio? -Ne.
Tak co zatím víte o tom nezvěstném zaměstnanci?
Šta znamo o nestalom radniku? -Oèigledno da je programer.
Vycházejme z toho, co zatím máme.
To bi ti želeo, samo da bi preuzeo sluèaj.
Genetický markery se neshodují s ničím, co zatím známe.
Genetske oznake pokazuju nešto što nikad videli nismo.
No, podle toho, co zatím máme, bychom mohli mít co dočinení s dalším Majským bohem.
Sudeći po onome što smo dosad saznali, možda se suočavamo sa još jednim majanskim bogom.
Každý člověk tam venku, co zatím není spojený.
Svaka osoba tamo, odvojena, ali i povezana.
Jediné, co zatím máme, je několikanásobná vražda někde na Jefferson Parish.
Sve što znamo je da postoji moguæe ubistvo... izvan Jefferson Parisha.
Vše co zatím víme je to, že všechny oběti byly zapleteny... v makléřském skandály, ale zůstává otázka,... zda je za to bylo možné postihovat.
Sada od onoga što znamo, sve žrtve su bili uključeni posredovanje u skandal, ali je bilo pitanje da li je prevara optužbe može biti krivično gonjen.
Ve svém životě miloval pouze jednu osobu, co zatím mohu říct, a ta byla zavražděna.
Onjesamovoleojedan čovek usvom životu, koliko ja mogu da kažem, a da je ubijena.
za svého... s láskou k tomu, co o tobě vím... s důvěrou v to, co zatím nevím... s úctou v tvou poctivost... a s vírou v tvou stálou lásku.
Да будеш своја. Да волим оно што знам о теби. Да ти верујем за оно што још не знам.
To je právě to, pane Turnere, co zatím nevím.
To još uvek ne znam, g. Tarneru.
Jo, je to největší stopa, co zatím měli, takže...
Ali je najbolji trag koji je iko do sad imao, tako da...
Tak si rozebereme, co zatím víme.
Zašto ne poènemo od onoga što znamo?
To je vše, co zatím vím, brzy vám toho řeknu víc.
Zasad samo to znam, uskoro æu znati više.
Rebecco, chci dostat všechny co zatím stojí.
Zaista sam želeo da sredim odgovorne.
Je to něco, co zatím není skutečnost.
To je nešto što nije još uvek stvarno.
Poslední projekt, který vám ukážu, je Biased Chains. Je to asi to nejvíce strhující, co zatím v oblasti sebekonstrukce existuje.
Poslednji projekat koji ću vam pokazati zove se Pristrasni Lanci, i verovatno je najuzbudljiviji primer pasivnih sistema koji se sami replikuju koji trenutno posedujemo.
A vše, co zatím dokázala, jako dokončení střední školy, nástup na vysokou, založení společnosti, spolupráce se mnou na rozvoji Avazu, všechno to dokázala pouze pohybem svých očí.
Sve što je do sada postigla, završavanje škole, odlazak na fakultet, osnivanje kompanije, saradnja sa mnom na razvijanju Avaza, sve ove stvari je uradila samo uz pomeranje svojih očiju.
A potom by povstal a chodil vně o holi své: již nebude vinen ten, kdož urazil; toliko co zatím obmeškal, to jemu nahradí, a na vyhojení jeho naloží.
Ako se pridigne i izadje o štapu, da ne bude kriv onaj koji je udario, samo dangubu da mu naknadi i svu vidarinu da plati.
0.56917905807495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?